Summer School Open School [授業参観]

Summer School 保護者の皆様へ
こんにちは!
今日からSummer Schoolが始まりました。朝は緊張していた子どもたちも、帰るころには笑顔が見られ、無事1日目を終えることができました。
さて、Summer Schoolでは、毎週オープンスクール(授業参観)を開催いたします。
保育部・幼稚部
1週目:7/26 (木) 午前10:00 ~ 10:45
2週目:(2-3歳児) 8/2 (木) 午前10:00 ~ 10:45
      (4-5歳児) 8/3 (金) 午前10:00 ~ 10:45
3週目:8/9 (木) 午前10:00 ~ 10:45
小学部
​毎週金曜日 午前10:00 ~ 11:00
オープンスクール時のお願い
  • オープンスクールでは、カメラやビデオでの撮影はできませんので、ご了承下さい。
  • 保育部・幼稚部の保護者様は、お子様の自然な姿をお見せしたいため、廊下または(教室外でのアクティビティーの場合)教職員のご案内した場所よりご覧ください。
  • OISの駐車スペースには限りがございます。オープンスクールへお越しになる際は、公共交通機関をご利用になるか、近隣の有料駐車場をご利用くださいますよう、ご理解とご協力をお願い致します
  • 妊娠されている方やご年配、あるいは身体に不自由のある方をお連れする場合は、スクール駐車場が利用可能となりますので、事前にオフィスへお知らせ下さい。
  • 室内履き、室内履き入れをご持参ください。    
ご協力、よろしくお願い致します。

Dear Parents and Guardians,

Greetings! 
We will have an Open School on the following days below. Please enjoy observing your children!
Pre-K 
1st week :   Thursday –10:00 – 10:45am
2nd week : (2-3 yrs. old) Thursday – 10:00 – 10:45am
                 (4-5 yrs. old) Friday – 10:00 – 10:45am  due to their EOT
3rd week :  Thursday – 10:00 – 10:45am
Elementary  
1st – 3rd week : Friday –10:00 – 11:00 am
Please take note of the following:
1.Taking pictures or videos is strictly prohibited.
2. OIS has limited parking space. Using public transportation is suggested. The available spaces will be offered to pregnant mothers, elderly and physically challenged parents or guardians only. Please inform the class teacher for reservation.
3. Please bring your indoor shoes and bag for outdoor shoes. 
Thank you very much for your understanding and cooperation.
Sincerely,